Перевод: с русского на английский

через 2-5 минут снаряд испытает сотрясение

1 jar up

1. буровой снаряд, содержащий яс (при работе с таким снарядом его приподымают с определённой нагрузкой на лебёдку, после чего лебёдку ставят на тормоз. Через 2-5 минут снаряд встряхнётся);

2. приподнять колонну бурильных труб, имеющую в своей компоновке яс, с достижением определённой нагрузки, после чего лебёдку ставят на тормоз ( через 2-5 минут снаряд испытает сотрясение)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > jar up
2 приподнять колонну бурильных труб, имеющую в своей компоновке яс, с достижением определенной нагрузки, после чего лебёдку ставят на тормоз

Drilling: jar up (через 2-5 минут снаряд испытает сотрясение)

Универсальный русско-английский словарь > приподнять колонну бурильных труб, имеющую в своей компоновке яс, с достижением определенной нагрузки, после чего лебёдку ставят на тормоз